和其他人一起出去吃飯就會遇到誰付賬的問題:是請客呢還是AA制呢?今天我們就來聊聊英語(精品課)里關(guān)于請客和AA制的表達(dá)。 請客: 1. This dinneris on me. Please order whatever you want to have. 晚餐我請,你想吃什么隨便點吧。 2.My treat/It's my treattoday. 今天我做東。 3. Let mefoot/pay the billtonight. Next time you'll treat. 今晚我付賬吧,下次你請客。 4. I'mpayingtonight. 今晚我請客。 5. Listen, please don't argue with me. Let mepick up the tab/billthis time. 行了,都別跟我爭啦。這次我來買單吧。 AA制: 1. Let'ssplit the bill. 我們分開付賬吧。 2. We'd like topay separately. 我們分開埋單。 3.Separate check, please. 分別買單,謝謝。 4. Let'sgo Dutchthis time. 這次咱們AA制吧。 5. How about wepay our own share? 我們各付各的如何? 6. Let'sgo halvsies. 我們各付一半吧。 |
[發(fā)布者:yezi] | ||
相關(guān)閱讀:
·廣州一老師未及時批作業(yè) 被全?!皢柧泶笥懻摗?/a>
·塑膠跑道“涉毒”調(diào)查:毒源或來自鋪跑道溶劑
·“請客”與“AA制”怎么說?
·甘肅3328萬元獎補(bǔ)普惠性民辦園
·對口支援瞄準(zhǔn)“一帶一路”戰(zhàn)略
|