長難句可謂英語文章中讓人頭疼的大麻煩。那么,有沒有一種簡便的方法能讓我們迅速破解長難句呢?當然有。 下面,新東方在線網(wǎng)絡課堂、北京新東方優(yōu)能中學高考()英語主講名師李輝就通過分析英語句子中的重要特點——“三長兩短一并列”來教你一套簡單而神奇的方法,即“組件分析三步法”,幫你快速理清英語句子結(jié)構,輕松破解英語長難句。下文的講解雖看似繁瑣,但只要你耐心讀下去,必會受益無窮! 什么是“三長兩短一并列” 我們先來看兩句話:① 我是李輝。(I am Li Hui.) ② 我愛你。(I love you. ) 這兩句話中只有“主干成分”而沒有“修飾成分”。像這樣的句子,中文和英文的“語序”(單詞排列順序)基本是一致的,都是“主—系—表”或者“主—謂—賓”,理解起來非常容易。然而,在加上修飾成分后,中文與英文句子之間的語序就會發(fā)生變化。來看兩個例子:① 我是新東方的李輝。(I am Li Hui from New Oriental School.) ② 我全心全意地愛你。(I love you with all my heart.) 從例子中可以看出,修飾成分在中英文中出現(xiàn)的位置是不一樣的。而當一個句子中有很多個修飾成分時,該句子就會變得很長,不易理解。例如:After chatting with Laura on this matter for two hours from 2:00 to 4:00 in the afternoon, I returned to my office. 我們給這個句子中的全部介詞短語加上括號,該句就會變成:(After chatting) (with Laura) (on this matter) (for two hours) (from 2:00) (to 4:00) (in the afternoon), I returned (to my office). 此時大家便可發(fā)現(xiàn),這個句子雖然很長,但是真正的主干其實只有I returned兩個單詞而已??梢姡樵~短語正是讓英語句子變得又長又難的原因之一! 當然,由于以上幾個句子還比較簡單,這些介詞短語對句意理解的影響不大。但是,當句子中加上更多類似介詞短語的修飾成分時,可想而知,由于中英文語序的不同,英文句子會變得“面目全非”,令人難以理解。由此看來,英語中靈活多變的修飾成分正是造成英語句子又長又難的頭號罪犯,而只要搞定這些修飾部分,就能搞定英語長難句。 幸運的是,盡管這些修飾成分數(shù)量可以很多、位置也不好把握,但是,它們的種類卻是非常固定的。筆者將這些修飾成分總結(jié)為“三長兩短”。所謂“三長”,就是構成長難句的三種較長修飾成分(即介詞短語、從句、非謂語動詞短語);所謂“兩短”,指的是鑲嵌于句子之中的、會稍稍提高句子復雜度的兩種較短修飾成分(即形容詞、副詞)。而除了“三長兩短”之外,另外一個使句子變得復雜的結(jié)構就是“平行并列結(jié)構”?!捌叫胁⒘薪Y(jié)構”是由一些并列關系的連詞(and、or、as well as等)將句子變長的重要手段。再長的句子都是由原本非常簡單的主干成分(主干成分的基本語序和中文語序一致,此外還有若干與中文語序不一致的“特殊句型”,如there be句型、It is adj. for sb. to do句型、倒裝句型、強調(diào)句型等等)再加上這“三長兩短一并列”而組成的。 給 “三長兩短一并列”做標記 如果把句子的主干比作樹干,那么修飾成分就可以比作繁茂的枝葉。若能把這些枝葉(也就是“三長兩短”和并列成分)都標記出來,主干自然就清晰了。標記時,只需按照句子順序,一個挨一個做出標記即可。不過在此之前,我們要先學會每一種成分該從何處標起,又從何處結(jié)束。下面筆者分別對 “三長兩短一并列”進行具體介紹,并給出的每一種成分的標記方法。(注意,不同成分應該用不同的標記,如可以給“三長”加括號,給“并列詞”加方框,給“并列項”加下劃線。) |
[發(fā)布者:yezi] | ||
相關閱讀:
·南開大學50余名本科生趕赴牛津劍橋修學分
·北京高考英語改革今年試測 部分科目一年多考
·備戰(zhàn)2013高考寫作 看圖議論文全解全析
·“三長兩短一并列” 搞定高考英語長難句
·大同異地購房潮涌動 花錢購買外地高考資格
|